Wednesday, July 28, 2010

BAMM Latino Presenta: Forró Brazuca

Listos para escuchar algo que los pondrá a bailar?!

Mañana en los estudios de bamm.tv tendremos una orquesta muy divertida llamada Forró Brazuca. Es una orquesta local de San Francisco, California, pero su música y sus músicos, provienen de Brasil. Inspirados por artistas como Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro, Trio Virgulino y Dominguinhos, Forró Brazuca toca melodías y ritmos que a animado a todo tipo escenarios del Área de la Bahía de San Francisco.

Forró Brazuca, como su nombre sugiere, toca un género de música llamado Forró. Éste género fue desarrollado en el noreste de Brasil con sus orígenes en la música europeos. La instrumentación tradicional es acordión, triángulo y un instrumento de percusión llamado zabumba, pero como algunas orquestas modernas de este tipo, Forró Brazuca utiliza batería y bajo eléctrico. También, es un estilo de baile. Los dos se ven primordialmente en las Fiestas de Junio, que celebra santos Católicos como San Juan, o como se diría en portugués São João.

Sintonice mañana en bamm.tv/live a las 8:00pm (Hora del Pacifico) para disfrutar de la música y el baile.

Tchau,

Sonia





BAMM Latino Presents: Forró Brazuca

Are you ready to listen to music that will make you dance?!

Tomorrow at the bamm.tv studios we will have a playful band called Forró Brazuca. It’s a local band from San Francisco, California, but it’s music and musicians, come from Brazil. Inspired by artist like Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro, Trio Virgulino and Dominguinhos, Forró Brazuca plays melodies and rhythms that has entertained all sorts of venues in the San Francisco Bay Area.

Forró Brazuca, like it’s name suggests, plays a genre of music called Forró. This genre was developed in the northeast of Brazil with it origins in European music. The traditional instrumentation is accordion, triangle and a percussion instrument called zabumba, but like some modern bands of this type, Forró Brazuca uses drumset and electric base. It is also a style of dance. You can find both primarily during the June Festival, that celebrates Catholic saints like Saint John, or how it would be called in Portuguese São João.

Tune in tomorrow on bamm.tv/live at 8:00pm (Pacific Time) to enjoy the music and dance.

Tchau,

Sonia

No comments:

Post a Comment